For Eternal Beginners
तेषाम् सतत युक्तानाम् भजताम् प्रीति पूर्वकम् ।
ददामि बुद्धियोगम् तम् येन माम् उपयान्ति ते ॥ १० ॥
teSAm satata yuktAnAm bhajatAm prIti pUrvakam |
dadAmi buddhiyogam tam yena mAm upayAnti te || 10 ||
तेषाम्
[teSAm]
To those भजताम्
[bhajatAm]
who worship Me सतत युक्तानाम्
[satata yuktAnAm]
to be with Me always, ददामि
[dadAmi]
I shall give, प्रीति पूर्वकम्
[prIti pUrvakam]
with great affection, तम् बुद्धियोगम्
[tam buddhiyogam]
that intellectual grasp येन
[yena]
by which ते उपयान्ति माम्
[te upayAnti mAm]
they attain Me.
These people worship Me and intend to be united with Me always. I shall give them that very intellect, which makes them do everything with a desire to attain Me. I shall give it in a complete and mature form with great affection. They shall attain Me with this intellect.
Moreover -