10-24

पुरोधसाम् च मुख्यम् माम् विद्धि पार्थ बृहस्पतिम् ।
सेनानीनाम् अहम् स्कन्दः सरसाम् अस्मि सागरः ॥ २४ ॥

purodhasAm ca mukhyam mAm viddhi pArtha bRhaspatim |
senAnInAm aham skandaH sarasAm asmi sAgaraH || 24 ||

पार्थ [pArtha] Arjuna, पुरोधसाम् च मुख्यम् [purodhasAm ca mukhyam] among the chief priests and highly valued advisors, माम् विद्धि [mAm viddhi] know Me बृहस्पतिम् [bRhaspatim] to be Brihaspati, the master of all great people. सेनानीनाम् [senAnInAm] Among the commanders of armies, अहम् स्कन्दः [aham skandaH] I am Skanda, the leader who is supreme in attack. सरसाम् [sarasAm] To all water bodies, अस्मि सागरः [asmi sAgaraH] I am the inexhaustible ocean.

The Lord says - ‘To the great advisors of great leaders, I am the greatest advisor, the master, known as Brihaspati.

To the commanders of armies, I am their leader who is supreme in attack, called Skanda.

To all water bodies, I am the inexhaustible ocean’.