12-8

मयि एव मन आधत्स्व मयि बुद्धिम् निवेशय ।
निवसिष्यसि मयि एव अत ऊर्ध्वम् न सम्शयः ॥ ८ ॥

mayi eva mana Adhatsva mayi buddhim nivezaya |
nivasiSyasi mayi eva Ata Urdhvam na samzayaH || 8 ||

आधत्स्व [Adhatsva] Station मनः [manaH] the mind मयि एव [mayi eva] in Me alone. निवेशय [nivezaya] Keep बुद्धिम् [buddhim] your intentions मयि [mayi] in Me. अतः ऊर्ध्वम् [ataH Urdhvam] After that, नवसिष्यसि [navasiSyasi] you will be मयि एव [mayi eva] in Me alone, न सम्शयः [na samzayaH] there is no doubt in this.

The Lord continues – I am the ultimate goal. I am achieved easily and quickly. Station your mind in Me. Settle down in My thoughts. Make Me your intent. Resolve that I am the highest among all achievements.

After that, you will be in Me alone - you will enter Me right after you resolve that I am the highest achievement and settle down in My thoughts.