For Eternal Beginners
मा शुचः सम्पदम् दैवीम् अभिजातोऽसि पान्डव ॥ ५ ॥
mA zucaH sampadam daivIm abhijAto'si pAnDava || 5 ||
पान्डव
[pAnDava]
Arjuna, मा शुचः
[mA zucaH]
don’t worry. अभिजातः असि
[abhijAtaH asi]
You are born with सम्पदम्
[sampadam]
the property of दैवीम्
[daivIm]
complying to My instructions
.
The Lord says- ‘Don’t worry, you are born with the asset of compliance to My instructions’
Arjuna is called
पान्डव
[pAnDava]
in this Shloka. That means ‘Son of Pandu’, a noble king.